Technik
Medizin
Recht
Webseiten
Forschung
Dokumente

Vietnam

Vietnamesisch Übersetzungen im Fachbereich Medizin

Das FÜD- Medizin-Team hat sich im Kernsegment auf die Vietnamesisch-Übersetzung der Fachgebiete Human- und Tiermedizin, Medizintechnik, Pharmakologie und des medizinischen Verwaltungswesens spezialisiert. Die Zusammenarbeit in Teams aus Vietnamesisch-Übersetzer, Redakteur und Lektor mit medizinischer Ausbildung ermöglicht einen fachkompetenten Allround-Service und lässt exakte Ergebnisse für höchste Ansprüche garantieren. Als global operierendes Unternehmen kann der FÜD medizinische Übersetzungen zu exzellenten Preisen anbieten. Überzeugen Sie sich selbst..



Leistungsumfang Standardpreis
  in € je Zeile
Fachübersetzung inklusive nachfolgendem Korrektorat zu Orthographie, Grammatik, Interpunktion und Syntax ab 0.89

Fordern Sie einen Kostenvoranschlag an!



Medizinische Übersetzung: Möchten Sie einen medizinischen Fachtext oder eine Packungsbeilage ins Vietnamesische übersetzen? Benötigen Sie zur Einführung eines Arzneimittels die Lokalisierung einer Marketingkampagne für Vietnam? Der FÜD bietet sprachlich adäquadte Übersetzungen im Fachbereich Medizin, zeitnah, günstig und zielgruppengerecht.

Häufige Übersetzungsaufträge sind: klinische Studien übersetzen Deutsch Vietnamesisch, Übersetzung Arzneimittel Vietnamesisch Deutsch, Diagnose ins Vietnamesische übersetzen, Übersetzer ärztlicher Befunde Vietnamesisch Deutsch, Vietnam, medizinsches Gutachten ins Vietnamesische übersetzen, Dosieranleitung übersetzen.


Medizinische Fachgebiete im Überblick



  • Pharmakologie
  • Arbeitsmedizin
  • Diabetologie
  • Endokrinologie
  • Gastroenterologie
  • Genetik
  • Gerichtsmedizin
  • Homöopathie
  • Hygiene
  • Infektiologie
  • Inneres & Chirurgie
  • Neurologie
  • Nulearmedizin
  • Orthopädie



  • Gerichtsmedizin
  • Pathologie
  • Pneumologie
  • Radiologie
  • Rehabilitation
  • Sportmedizin
  • Tropenmedizin
  • Virologie
  • Medizin. Informatik
  • Medizintechnik
  • Klinische Psychologie
  • Psychotherapie
  • Sozialpsychologie
  • Tiermedizin


Printmedien und Links zur Vietnamesischen Sprache


  • Duy-Tu Vu: Lehrbuch der vietnamesischen Sprache (Mit Übungen und Lösungen), Hamburg 1998


  • Bartoldus, Beate: Entwicklung über Stolpersteine. Besonderheiten des vietnamesischen Weges, Berlin 1990

  • Endres, Kirsten W.: Ritual, Fest und Politik in Nordvietnam. Zwischen Ideologie und Tradition, Hamburg 2000


  • Großheim, Martin: Nordvietnamesische Dorfgemeinschaften: Kontinuität und Wandel. Vom Beginn der Kolonialzeit bis zum Ende der Vietnamkriege, Hamburg 1997


  • Heberer, Thomas: Unternehmer als strategische Gruppen. Zur sozialen und politischen Funktion von Unternehmern in China und Vietnam, Hamburg 2001


  • Frey, Marc: Geschichte des Vietnamkriegs: die Tragödie in Asien und das Ende des amerikanischen Traums, München 1999


  • www.vietnam-forum-vn.de deutschsprachiges Internetforum zum Thema Vietnam


  • www.fg-vietnam.de Freundschaftsgesellschaft Vietnam


  • www.cms.vietnam-infothek.de deutschsprachige Mitmachseite zum Thema Vietnam


  • www.vietnambotschaft.org Botschaft der Sozialistischen Republik Vietnam in der Bundesrepublik Deutschland




Impressum AGB Datenschutz